Cakewalk Sonar:Bounce tracks

To bounce tracks go to the Tracks menu and choose Bounce To Track(s). (image below).