Logic: Converting 5.1 mix to stereo bounce

On the Master channel in the Logic mixer window insert a down mixer with the setting 5.1 > Stereo.

Do this by going to (insert) > Utillity>Downmixer > 5.1 to Stereo



Then do a bounce to disk File > Bounce.

Keep the Surround Bounce check box option enabled (image below).